Политика конфиденциальности

Вступление

Управляющий данными – UAB Nurminen Maritime, код юридического лица 300012176, адрес ул. Миниёс 19, LT-91207, Клайпеда, Литва, телефонный номер +370 46 477712, адрес электронной почты info@nurminen.lt (далее – Компания). Данная политика конфиденциальности (далее – Политика конфиденциальности) предназначена дли лиц, которые пользуются услугами Компании или посещают веб-сайт www.nurminen.lt, и кандидатов, участвующих в отборах на рабочие места.     

Понятия

Личные данные – любая информация о физическом лице, личность которого установлена либо личность которого может быть установлена (субъект данных); физическим лицом, личность которого может быть установлена, является лицо, личность которого может быть прямо или косвенно установлена – прежде всего, по идентификатору, например, имени и фамилии, идентификационному номеру личности, данным местонахождения и идентификатору в интернете, либо по одному или нескольким признакам физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной тождественности того физического лица.

Субъект данных – лицо, которое пользуется услугами Компании,  посещает веб-сайт www.nurminen.lt и (или) обращается в Компанию по поводу услуг или с другими целями, также работник Компании и кандидат, участвующий в отборах на рабочие места.

Просьба – просьба субъекта данных о воплощении его прав.

Регламент – Регламент Европейского Парламента и Совета (ES) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при администрировании их личных данных и о свободном движении таких данных, которым упраздняется Директива 95/46/EB (Общий регламент по защите данных).

Общие положения

Данная Политика конфиденциальности не считается договором Компании с Вами по поводу администрирования Ваших данных. Данной Политикой конфиденциальности Компания информирует Вас о главных принципах администрирования личных данных, воплощения прав субъекта данных. Дополнительная информация может быть предоставлена в договоре об услугах и других договорах.

Пользуясь услугами Компании, предоставляя свои данные, отсылая CV, продолжая посещать страницы веб-сайта, субъект данных подтверждает, что он ознакомился с данной Политикой конфиденциальности, согласен с ней и понял ее положения.

Политика конфиденциальности не применяется, когда Вы пользуетесь веб-сайтами или услугами других компаний. Рекомендуем Вам прочитать сообщения о конфиденциальности других поставщиков услуг и непосредственно связаться с ними по поводу использования Ваших личных данных.

Принципы администрирования личных данных

Компания администрирует личные данные, руководствуясь правовыми актами ЕС и Литовской Республики, которые регламентируют администрирование личных данных.

Объем администрируемых личных данных зависит от заказываемых или используемых услуг, правовых отношений Компании с субъектом данных или другими лицами и того, какую информацию предоставляет лицо, когда заказывает и (или) пользуется услугами, посещает веб-сайт или обращается к Компании.

Данные администрируются только при наличии законного критерия администрирования – чтобы предпринять действия по просьбе субъекта данных перед заключением договора или его исполнением; по просьбе лица; когда администрировать личные данные Компанию обязывают соответствующие правовые акты; когда личные данные необходимо администрировать в связи с законным интересом управляющего данными или третьей стороны.

Компания стремится, чтобы личные данные администрировались точно, честно и законно, чтобы они администрировались только для тех целей, для которых они собирались, чтобы они администрировались при руководстве четких и ясных принципов и требований по администрированию личных данных, установленных правовыми актами.

Источники личных данных

Личные данные обычно получаются напрямую от субъекта данных, который их предоставляет, посещая веб-сайт и (или) пользуясь предоставляемыми Компанией услугами.

Данные могут генерироваться автоматически, когда клиент посещает страницы веб-сайта Компании.

Лицо не обязано предоставлять никаких личных данных, однако может произойти так, что определенные действия, например, продажа услуг или выписывание счета не сможет быть выполнено, если личные данные не будут предоставлены.

Цели администрирования личных данных

Компания администрирует личные данные в следующих целях: предоставление услуг; поддержание отношений с клиентами и партнерами; стимулирование узнавания Компании в социальных сетях; обновление данных о клиентах и партнерах; бухгалтерский учет; выписывание счетов; администрирование и исполнение договоров; администрирование запросов; поиск работников; мониторинг, статистика посещаемости веб-сайтов и анализ статистики, развитие веб-сайтов; предъявление законных требований, их осуществление и защита.

Группы субъектов данных – лица, которые пользуются услугами Компании, посещают веб-сайт www.nurminen.lt и (или) кандидаты, участвующие в отборах на рабочие места; работники; клиенты; партнеры по бизнесу.     

Могут администрироваться следующие основные категории личных данных, но не ограничиваясь только ими, – имя, фамилия, код личности, место работы, должность, номер удостоверения индивидуального предпринимателя, номер мобильного телефона, адрес эл. почты, адрес, подпись, адрес IP, история и дата посещения веб-сайта, а также другая информация, необходимая для оказания услуг, поддержания отношений, выписывания счетов и администрирования договоров, предъявления законных требований. 

Получатели данных и группы получателей: государственные учреждения, правоохранительные учреждения; аудиторы, правовые и финансовые консультанты; третьи стороны, оказывающие услуги бухгалтерского учета и другие финансовые услуги, присматривающие за программным оборудованием Компании, другие лица, которым должны предоставляться личные данные в порядке, установленном правовыми актами.

Администрирование личных данных с целью трудоустройства в Компании

Потенциальные работники Компании (кандидаты, лица, которые ищут работу) предоставляют Компании следующие личные данные: CV, имя, фамилию, контакты. Мы проинформируем Вас как потенциального работника об администрировании Ваших личных данных, сроках хранения данных во время первого контакта устно или по электронной почте. Вы, как потенциальный работник, можете ознакомиться с условиями администрирования Ваших личных данных в данной части Политики конфиденциальности.

Ваши личные данные, предоставленные во время отбора на конкретную объявленную Компанией позицию, администрируются с целью заключения трудового договора с Вами как потенциальным работником.

Если Вы являетесь кандидатом на конкретную позицию, однако рабочее предложение Вам не поступило, по окончании отбора на конкретную объявленную Компанией позицию Ваши личные данные удаляются, кроме того случая, если Вы дадите согласие на хранение Ваших личных данных с целью проведения будущих отборов работников Компании. Отозвать свое данное согласие по поводу администрирования личных данных с целью, указанной в данной части Политики конфиденциальности, Вы можете в любое время, ясно и недвусмысленно выразив свою волю письменно работнику Компании, связавшись с Компанией по телефону +370 46 477712 или по электронной почте info@nurminen.lt.

Срок хранения личных данных

Личные данные администрируются не дольше того времени, которое необходимо для достижения целей администрирования данных, либо требуется субъектами данных и/или предусматривается правовыми актами.

Обычно данные администрируются 10 лет с момента окончания договора или завершения отношений с клиентами.

Предоставленные кандидатами данные по окончании конкретного отбора, когда с кандидатом не заключается трудовой договор или, если кандидат свои данные предоставил без участия в отборе на конкретную позицию в Компании, получив согласие субъекта данных, хранятся 1 (один) год или до тех пор, пока субъект данных не отзовет данное согласие на администрирование данных.

Если субъект данных отзывает свое согласие на администрирование данных или оканчивается срок администрирования данных (когда данные администрируются на основании согласия субъекта данных), хранятся только данные, подтверждающие факт согласия субъекта данных – 10 (десять) лет с момента окончания срока согласия или отзыва согласия с целью заявления, исполнения или защиты законных требований Компании.

Предоставление администрируемых данных другим субъектам

Компания не предоставляет администрируемые данные третьим лицам без предварительного согласия лица (субъекта данных), кроме случаев, установленных правовыми актами и указанных в данной политике, по поводу предоставления данных указанным получателям данных.

Личные данные работников, администрируемые с целью внутреннего администрирования, могут передаваться и администрироваться за пределами ЕС/ЕЭЗ, когда передача необходима для заключения и исполнения трудовых договоров. В таком случае Компания предпринимает меры, чтобы любая передача личных данных работников за пределы ЕС/ЕЭЗ должным образом контролировалась, а права работников на конфиденциальность были максимально защищены. Поэтому Компания заключает договоры, в которые вносятся стандартные условия, принятые Комиссией ЕС, или другие обеспечивающие конфиденциальность средства, утвержденные Регламентом. Третье государство, не принадлежащее ЕС/ЕЭЗ, в котором находится получатель личных данных работников, по решению Комиссии ЕС обязано обеспечить защиту личных данных на достаточном уровне.

Распорядители данных

Данные могут администрировать распорядители данных, оказывающие Компании услуги по бухгалтерскому учету, присмотру за ИТ, внешнему аудиту и другие услуги.

Распорядители данных имеют право администрировать личные данные только по указанию Компании и только в том объеме, который необходим, чтобы должным образом выполнить определенные в договоре обязательства. Компания, прибегая к помощи распорядителей данных, стремится обеспечить, чтобы и распорядители данных воплотили надлежащие меры, обеспечивающие должную организацию и техническую безопасность, а также сохранили тайну личных данных.

 

Права субъектов данных

Каждый субъект данных имеет следующие права:

  1. право знать (быть информированным) об администрировании своих личных данных;
  2. право ознакомиться со своими администрируемыми личными данными и способами их администрирования, т. е. получить информацию о периоде хранения личных данных, информацию, из каких источников и какие личные данные собраны, с какой целью они администрируются, кому передаются;
  3. просить исправить личные данные, а также остановить действия по администрированию таких личных данных в том случае, когда после ознакомления с личными данными субъект данных устанавливает, что данные не правильные, не полные или не точные;
  4. право требовать удалить личные данные или ограничить действия по администрированию личных данных в том случае, когда после ознакомления со своими личными данными субъект данных устанавливает, что личные данные администрируются незаконно или нечестно;
  5. право не соглашаться, чтобы администрировались его личные данные, кроме тех случаев, когда эти личные данные администрируются в связи с законным интересом, которого добивается управляющий данными или третье лицо, которому предоставляются личные данные, и если интересы субъекта данных не являются более важными;
  6. отозвать данные согласия по поводу администрирования данных;
  7. обращаться к Компании, воплощая свое право «быть забытым»;
  8. право требовать, чтобы предоставленные им самим личные данные, если они администрируются по его согласию или на основании договора, и если они администрируются автоматизированными средствами, были переданы управляющим данными другому управляющему данными, если это технически возможно (право на перенос данных);
  9. право предъявить жалобу по поводу администрирования личных данных Государственной инспекции по защите данных;
  10. другие права, указанные в данной Политике конфиденциальности и Регламенте.

 

Субъект данных, предоставив документ, подтверждающий свою личность, либо подтвердив свою личность в установленном правовыми актами порядке или при помощи средств электронной связи, которые позволяют точно идентифицировать лицо, должен лично, по почте, через посыльного или по эл. почте предоставить письменную просьбу по поводу воплощения его прав. Компания, получив просьбу субъекта данных, дает ответ не позднее чем в течение 30 календарных дней со дня получения просьбы субъекта данных. При необходимости Компания может продлить этот срок, учитывая сложность и количество просьб, информируя об этом субъекта данных.

Вы можете предоставить просьбу следующими способами: по телефону +370 46 477712, эл. почте info@nurminen.lt, прийти в офис по адресу ул. Миниёс 19, Клайпеда.

Обеспечение защиты данных

Компания осуществляет необходимые организационные и технические меры по защите данных, включая защиту от администрирования данных без разрешения или незаконного администрирования данных и от случайной их потери, удаления или порчи.

Доступ к личным данным имеют только те работники, поставщики услуг и уполномоченные распорядители данных, для которых такой доступ необходим для выполнения рабочих функций или оказания услуг.

Социальные сети

Компания создала и управляет учетной записью в социальной сети LinkedIn. Всю информацию, которую Вы предоставите в социальной сети LinkedIn (включая сообщения, использование кнопок «like» и «follow», а также другую коммуникацию), либо которая получается, когда Вы посещаете учетную запись Компании в LinkedIn (включая информацию, получаемую LinkedIn при помощи используемых «куки»), контролирует управляющий социальной сетью LinkedIn. Поэтому мы рекомендуем прочитать информацию управляющего социальной сетью LinkedIn о конфиденциальности и напрямую связаться с ним по поводу использования Ваших личных данных.

Как администратор учетной записи Компании LinkedIn Компания выбирает определенные настройки, основываясь на своей целевой аудитории и учитывая цели управления и стимулирования деятельности. Управляющий социальной сети, предоставляя Компании возможность создать учетную запись Компании в социальной сети и администрировать ее, может ограничить возможность менять определенные существенные настройки, и, таким образом, Компания не может влиять на то, какую информацию о Вас будет собирать управляющий социальной сетью после создания Компанией учетной записи в социальной сети.

Все подобные настройки, выбранные Компанией, либо установленные управляющим социальной сетью, могут влиять на администрирование Ваших личных данных при использовании социальной сети LinkedIn, при посещении учетной записи Компании или чтении сообщений Компании в социальной сети. Даже если Вы только просматриваете сообщения Компании в социальной сети, управляющий социальной сетью может получить определенную личную информацию, например, каким конечным устройством Вы пользуетесь и какой Ваш IP адрес.

Обычно управляющий социальной сетью администрирует Ваши личные данные (даже те, которые собраны, когда Компания выбрала дополнительные настройки учетной записи) в целях, установленных управляющим социальной сетью, опираясь на политику конфиденциальности управляющего социальной сетью. Однако когда Вы пользуетесь социальной сетью, общаетесь с Компанией в социальной сети, посещаете учетную запись Компании в социальной сети или читаете в ней записи Компании, Компания получает информацию о Вас. Объем получаемых Компанией данных зависит от настроек учетной записи, выбранных Компанией, договоренностей с управляющим социальной сетью о заказе дополнительных услуг, «куки», установленных управляющим социальной сетью.

Управляющий социальной сетью LinkedIn собирает информацию, какого типа содержание Вы наблюдаете, что делаете в социальной сети LinkedIn, информацию о Вашем образовании, лицах, с которыми Вы общаетесь, и другую информацию. Желая узнать больше о политике конфиденциальности управляющего социальной сетью LinkedIn, пройдите по ссылке: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

«Куки»

Стремясь повысить посещаемость, мы используем «куки» (англ. cookies) – небольшие части текстовой информации, которые автоматически создаются при посещении веб-сайтов и хранятся в компьютере или другом конечном устройстве.

Собранная при помощи «куки» информация позволяет обеспечить более удобное изучение веб-сайтов, предоставлять предложения, а также больше узнать о поведении пользователей наших веб-сайтов, анализировать тенденции и совершенствовать как веб-сайты, так и оказываемые услуги. «Куки» позволяют Компании оказывать услуги в зависимости от потребностей пользователей (например, показывая только конкретное содержание, интересующее пользователя). Если на веб-сайтах Компании есть ссылки на другие сайты, которые тоже используют «куки», здесь они не описаны.

Информацию, собранную при помощи использования «куки», мы обычно используем в следующих целях:

  1. Для использования функциональных «куки» и оказания услуг. «Куки» очень важны для нашего веб-сайта и оказания электронных услуг, они обеспечивают пользователю бесперебойное пользование сайтом.   
  2. Для развития услуг. Наблюдая за использованием «куки», мы может улучшать работу наших веб-сайтов и электронных услуг. Мы получаем информацию, например, о том, какие части наших веб-сайтов самые популярные, на какие веб-сайты пользователи переходят с наших веб-сайтов, с каких веб-сайтов они переходят на наши веб-сайты, и сколько времени пользователи проводят на наших веб-сайтах.   
  3. Для анализа пользования. Мы используем «куки» для сбора статистических данных о количестве пользователей, посетивших наши веб-сайты и использующих электронные услуги, и оценки эффективности рекламы.
  4. Для целевой ориентации маркетинга. Используя «куки», мы также можем собирать информацию для того, чтобы давать рекламу или содержание, предназначенное для определенного браузера, создавая различные целевые группы.  

Более детальная информация о «куки», используемых в социальной сети LinkedIn, предоставлена здесь: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy

Если Вы не согласны, чтобы на Ваш компьютер или другое конечное устройство записывались «куки», Вы можете изменить настройки в своем браузере и выключить все «куки» или включить/ выключить их по одному. Однако мы обращаем Ваше внимание, что в некоторых случаях это может замедлить скорость просмотра страниц в интернете, ограничить работу функций определенных веб-сайтов или блокировать доступ к сайту. Более подробная информация предоставлена по ссылке AllAboutCookies.org или www.google.com/privacy_ads.html.

Статистика

Статистика посетителей сайта анализируется с помощью Google Analytics. Информация, собранная «куки» Google Analytics об истории Вашего посещения сайта, может передаваться и храниться на серверах, находящихся в США.

Другие положения

Предоставляя свои данные, Вы выражаете свою волю, чтобы Компания обратилась к Вам по поводу Вашего запроса.

Для исполнения и разъяснения положений Политики конфиденциальности применяется право Литовской Республики. Компания может по своему усмотрению менять данную Политику конфиденциальности, которая вступает в силу с момента ее публикации на веб-сайте www.nurminen.lt. Последний раз обновлялась: 2018-10-31.

Как нас найти

Minijos ул. 19, 3 этаж
Клайпеда, LT-91207, Литва
info@nurminen.lt
Телефон: +370 46 477712

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт на этом веб-сайте. Узнать больше

Close